Lawsuit filed against Texas Secretary of State over potential voter fraud list