Court records say former Canton fire chief promised beer for a vote