Civil rights groups file lawsuit over potential voter fraud list released in Texas